From andrejm at ubuntu.si Tue Jul 22 18:11:47 2014 From: andrejm at ubuntu.si (R33D3M33R) Date: Tue, 22 Jul 2014 18:11:47 +0200 Subject: [LUGOS-SLO] Prevajalski maraton pred izidom KDE SC 5 Message-ID: <53CE8D43.5080005@ubuntu.si> Pozdravljeni, v roku 14 dni bi za vikend organiziral spletni prevajalski maraton pred izidom KDE SC 5 (ve? podrobnosti: https://www.ubuntu.si/punbb/topic/6154/). ?e bi to koga zanimalo oz. ima kdo kakr?nekoli predloge glede organizacije, naj se prosim javi. Nekaj prevajalcev je ?e izrazilo zanimanje za prevajanje, ampak saj veste ... ve? nas bo, hitreje bo ?lo :). Lep pozdrav, Andrej Mernik From matija at suklje.name Wed Jul 23 08:49:09 2014 From: matija at suklje.name (Matija =?utf-8?B?xaB1a2xqZQ==?=) Date: Wed, 23 Jul 2014 08:49:09 +0200 Subject: [LUGOS-SLO] Prevajalski maraton pred izidom KDE SC 5 In-Reply-To: <53CE8D43.5080005@ubuntu.si> References: <53CE8D43.5080005@ubuntu.si> Message-ID: <3088172.WrWtueofIg@hermes> Die 22. 07. 14 et hora 18:11:47 R33D3M33R scripsit: > v roku 14 dni bi za vikend organiziral spletni prevajalski maraton pred > izidom KDE SC 5 (ve? podrobnosti: > https://www.ubuntu.si/punbb/topic/6154/). Super! > ?e bi to koga zanimalo oz. ima > kdo kakr?nekoli predloge glede organizacije, naj se prosim javi. Nekaj > prevajalcev je ?e izrazilo zanimanje za prevajanje, ampak saj veste ... > ve? nas bo, hitreje bo ?lo :). ?e bi se radi kje dobili v ?ivo, da se glave fizi?no skup stakne, ste dobrodo?li v Kiberpipi. lp, hook -- gsm: +386 41 849 552 www: http://matija.suklje.name xmpp: matija.suklje na gabbler.org sip: matija_suklje na ippi.fr -------------- naslednji del -------------- Nebesedilna priponka je bila pre?i??ena... Ime: ni na voljo Vrsta: application/pgp-signature Velikost: 490 bytes Opis: This is a digitally signed message part. Url : http://liste2.lugos.si/pipermail/lugos-slo/attachments/20140723/f93187b7/attachment.pgp From andrejm at ubuntu.si Mon Jul 28 22:14:16 2014 From: andrejm at ubuntu.si (R33D3M33R) Date: Mon, 28 Jul 2014 22:14:16 +0200 Subject: [LUGOS-SLO] Prevajalski maraton pred izidom KDE SC 5 In-Reply-To: <3088172.WrWtueofIg@hermes> References: <53CE8D43.5080005@ubuntu.si> <3088172.WrWtueofIg@hermes> Message-ID: <53D6AF18.4030000@ubuntu.si> Dne 23. 07. 2014 ob 08:49 je Matija ?uklje zapisal(a): > Die 22. 07. 14 et hora 18:11:47 R33D3M33R scripsit: >> v roku 14 dni bi za vikend organiziral spletni prevajalski maraton pred >> izidom KDE SC 5 (ve? podrobnosti: >> https://www.ubuntu.si/punbb/topic/6154/). > Super! > >> ?e bi to koga zanimalo oz. ima >> kdo kakr?nekoli predloge glede organizacije, naj se prosim javi. Nekaj >> prevajalcev je ?e izrazilo zanimanje za prevajanje, ampak saj veste ... >> ve? nas bo, hitreje bo ?lo :). > ?e bi se radi kje dobili v ?ivo, da se glave fizi?no skup stakne, ste > dobrodo?li v Kiberpipi. > > > lp, > hook Pozdrav, hvala za povabilo. Tokrat bo zadeva potekala preko spleta, ker sem pri pogovoru z nekaterimi kandidati izvedel, da se maratona v ?ivo ne bi mogli udele?iti. Morda kdaj drugi?. Sedaj sem objavil tudi uradno novico z vsemi navodili: https://www.ubuntu.si/2014/07/1-prevajalski-maraton-pred-izidom-kde-sc-5/ ?e enkrat, vsi vljudno vabljeni na spletni prevajalski dogodek imenovan ?1. prevajalski maraton pred izidom KDE SC 5?, ki bo potekal v soboto 2.8 (in morda v nedeljo, ?e bo interes) med 14:00 in 20:00 uro. Dobimo se na kanalu #kde-maraton na stre?niku freenode.net. LP, Andrej From matija at suklje.name Tue Jul 29 10:39:54 2014 From: matija at suklje.name (Matija =?utf-8?B?xaB1a2xqZQ==?=) Date: Tue, 29 Jul 2014 10:39:54 +0200 Subject: [LUGOS-SLO] Prevajalski maraton pred izidom KDE SC 5 In-Reply-To: <53D6AF18.4030000@ubuntu.si> References: <53CE8D43.5080005@ubuntu.si> <3088172.WrWtueofIg@hermes> <53D6AF18.4030000@ubuntu.si> Message-ID: <2722766.kVBtBEO0p8@hermes> Die 28. 07. 14 et hora 22:14:16 R33D3M33R scripsit: > hvala za povabilo. Tokrat bo zadeva potekala preko spleta, ker sem pri > pogovoru z nekaterimi kandidati izvedel, da se maratona v ?ivo ne bi > mogli udele?iti. Morda kdaj drugi?. Kul. Glavno, da se premika naprej! Ste pa seveda kadarkoli dobrodo?li ? > Sedaj sem objavil tudi uradno novico > z vsemi navodili: > https://www.ubuntu.si/2014/07/1-prevajalski-maraton-pred-izidom-kde-sc-5/ Super! Ti to po?ljem ?e na Kiberpipino stran kot novi?ko? Do LUGOS strani nimam dostopa, pa upam, da bo kdo drug. lp, hook -- gsm: +386 41 849 552 www: http://matija.suklje.name xmpp: matija.suklje na gabbler.org sip: matija_suklje na ippi.fr -------------- naslednji del -------------- Nebesedilna priponka je bila pre?i??ena... Ime: ni na voljo Vrsta: application/pgp-signature Velikost: 490 bytes Opis: This is a digitally signed message part. Url : http://liste2.lugos.si/pipermail/lugos-slo/attachments/20140729/7189a796/attachment.pgp From andrejm at ubuntu.si Tue Jul 29 19:20:11 2014 From: andrejm at ubuntu.si (R33D3M33R) Date: Tue, 29 Jul 2014 19:20:11 +0200 Subject: [LUGOS-SLO] Prevajalski maraton pred izidom KDE SC 5 In-Reply-To: <2722766.kVBtBEO0p8@hermes> References: <53CE8D43.5080005@ubuntu.si> <3088172.WrWtueofIg@hermes> <53D6AF18.4030000@ubuntu.si> <2722766.kVBtBEO0p8@hermes> Message-ID: <53D7D7CB.8020100@ubuntu.si> Dne 29. 07. 2014 ob 10:39 je Matija ?uklje zapisal(a): > Die 28. 07. 14 et hora 22:14:16 R33D3M33R scripsit: >> hvala za povabilo. Tokrat bo zadeva potekala preko spleta, ker sem pri >> pogovoru z nekaterimi kandidati izvedel, da se maratona v ?ivo ne bi >> mogli udele?iti. Morda kdaj drugi?. > Kul. Glavno, da se premika naprej! > > Ste pa seveda kadarkoli dobrodo?li ? > >> Sedaj sem objavil tudi uradno novico >> z vsemi navodili: >> https://www.ubuntu.si/2014/07/1-prevajalski-maraton-pred-izidom-kde-sc-5/ > Super! Ti to po?ljem ?e na Kiberpipino stran kot novi?ko? > > Do LUGOS strani nimam dostopa, pa upam, da bo kdo drug. > > > lp, > hook Objava na strani Kiberpipe bi bila super, da privabimo ?imve? sodelujo?ih! Hvala vnaprej in lp, Andrej From andrejm at ubuntu.si Tue Jul 29 19:20:22 2014 From: andrejm at ubuntu.si (R33D3M33R) Date: Tue, 29 Jul 2014 19:20:22 +0200 Subject: [LUGOS-SLO] Prevajalski maraton pred izidom KDE SC 5 In-Reply-To: <2722766.kVBtBEO0p8@hermes> References: <53CE8D43.5080005@ubuntu.si> <3088172.WrWtueofIg@hermes> <53D6AF18.4030000@ubuntu.si> <2722766.kVBtBEO0p8@hermes> Message-ID: <53D7D7D6.4090604@ubuntu.si> Dne 29. 07. 2014 ob 10:39 je Matija ?uklje zapisal(a): > Die 28. 07. 14 et hora 22:14:16 R33D3M33R scripsit: >> hvala za povabilo. Tokrat bo zadeva potekala preko spleta, ker sem pri >> pogovoru z nekaterimi kandidati izvedel, da se maratona v ?ivo ne bi >> mogli udele?iti. Morda kdaj drugi?. > Kul. Glavno, da se premika naprej! > > Ste pa seveda kadarkoli dobrodo?li ? > >> Sedaj sem objavil tudi uradno novico >> z vsemi navodili: >> https://www.ubuntu.si/2014/07/1-prevajalski-maraton-pred-izidom-kde-sc-5/ > Super! Ti to po?ljem ?e na Kiberpipino stran kot novi?ko? > > Do LUGOS strani nimam dostopa, pa upam, da bo kdo drug. > > > lp, > hook Objava na strani Kiberpipe bi bila super, da privabimo ?imve? ljudi! Hvala vnaprej in lp, Andrej From matija at suklje.name Wed Jul 30 14:12:04 2014 From: matija at suklje.name (Matija =?utf-8?B?xaB1a2xqZQ==?=) Date: Wed, 30 Jul 2014 14:12:04 +0200 Subject: [LUGOS-SLO] Prevajalski maraton pred izidom KDE SC 5 In-Reply-To: <53D7D7D6.4090604@ubuntu.si> References: <53CE8D43.5080005@ubuntu.si> <2722766.kVBtBEO0p8@hermes> <53D7D7D6.4090604@ubuntu.si> Message-ID: <1627575.Yl7AQ8Ryfs@hermes> Die 29. 07. 14 et hora 19:20:22 R33D3M33R scripsit: > Objava na strani Kiberpipe bi bila super, da privabimo ?imve? ljudi! Urejeno ? https://www.kiberpipa.org/sl/news/11380/vabilo-na-1-prevajalski-maraton-pred-izidom-kde-sc-5/ Super je videt, da se slovenjenje nadaljuje! Me je motiviralo, da sem si na novo nastavil Lokalize! lp, hook -- gsm: +386 41 849 552 www: http://matija.suklje.name xmpp: matija.suklje na gabbler.org sip: matija_suklje na ippi.fr -------------- naslednji del -------------- Nebesedilna priponka je bila pre?i??ena... Ime: ni na voljo Vrsta: application/pgp-signature Velikost: 490 bytes Opis: This is a digitally signed message part. Url : http://liste2.lugos.si/pipermail/lugos-slo/attachments/20140730/d86399a4/attachment.pgp From matija at suklje.name Wed Jul 30 17:10:36 2014 From: matija at suklje.name (Matija =?utf-8?B?xaB1a2xqZQ==?=) Date: Wed, 30 Jul 2014 17:10:36 +0200 Subject: [LUGOS-SLO] =?utf-8?q?KDE=3A_Neskladnost_med_bli=C5=BEnjicami_za_?= =?utf-8?q?gumbe/menije?= Message-ID: <48520545.Fvc3MIeADO@hermes> Hoj, na ?alost redno opa?am, da so tipkovne bli?njice za menije in gumbe v KDE ? tiste pod?rtane ?rke ? neusklajene med seboj in se spreminjajo glede na kontekst. Fino bi bilo, ?e bi vsaj interno standardizirali katere ?rke se za to uporablja (npr. N za ?Ne?, D za ?Da??, P za ?Prekli?i?). Ne vem sicer ?e je povezano, ampak se mi dogaja tudi, da mi KDE ob?asno pojamra, da bli?njice (npr. Ctrl+Shift+N) ne pozna oz. da je ve? akcij, ki jih lahko ta bli?njica spro?i. lp, Matija ? [1] Sicer mi je ?Ja? veliko ljub?i, ampak dokler SSKJ pravi da je ?da? bolj prav, bom samo v opombah jamral :P -- gsm: +386 41 849 552 www: http://matija.suklje.name xmpp: matija.suklje na gabbler.org sip: matija_suklje na ippi.fr -------------- naslednji del -------------- Nebesedilna priponka je bila pre?i??ena... Ime: ni na voljo Vrsta: application/pgp-signature Velikost: 490 bytes Opis: This is a digitally signed message part. Url : http://liste2.lugos.si/pipermail/lugos-slo/attachments/20140730/1bd82d35/attachment.pgp