[LUGOS-SLO] Slovenska imena jezikov?

[Mojca Miklavec]

In če govorimo o pisani besedi, Google najde tudi tole:
    http://bos.zrc-sazu.si/c/neva.exe?n=a_si_s&e=D_06519%202651

DELO, 19. maja 2006, poved 2651 v sobesedilu:

19. maja 1535 se je Cartier s tremi ladjami in 110 možmi spet odpravil
proti ameriški celini. Pod vodstvom dveh Indijancev, ki ju je v
Francijo pripeljal prejšnje leto, je po Reki svetega Lovrenca priplul
do Quebeca in si v bližini neke irokeške naselbine postavil oporišče.
Septembra je z manjšo skupino prispel do otoka Montreal.

Iz wikipedije (http://en.wikipedia.org/wiki/Iroquois):

Around 1535, Jacques Cartier reported Iroquoian-speaking groups on the
Gaspé peninsula and along the St. Lawrence River. Archeologists and
anthropologists have defined St. Lawrence Iroquoians as a distinct and
separate group, living in the villages of Hochelaga and others nearby
(near present-day Montreal), which had been visited by Cartier.

To sicer še vedno ni dovolj dober "dokaz" za pravilno poimenovanje
skupine jezikov.

Mojca