[LUGOS-SLO] blender

["Jože Klepec"]

Bom prebrskal po 2.51 naslednji vikend. zdajle grem spat.

Na 10. 04. 2010 17:36, Martin Srebotnjak je pisal:
> Zdravo,
>
> pri Blenderju - prevajanju GUI - je težava, da še sami razvijalci ne 
> znajo (ali še pred kratkim) niso znali narediti datoteke pot (ker se 
> program razteza tudi v python in druge vrste kode). Tako je na voljo 
> le kakšen od zanjih posodobljenih po-jev, kot je korejski, iz katerega 
> lahko začnemo prevajati.
>
> Moj prevod Blenderja je trenutno pri kakšnih 67% prevedenih in še 
> kakšnih 10-15% nejasnih prevodih glede na zadnji korejski po (ki je 
> bil izdelan proti koncu leta 2008). Če najdeš kakšen novejši po ali 
> celo sodoben pot, mi ga, prosim, pošlji, da bom lahko dokončal svoj 
> prevod.
>
> Lp, m.
>
> Dne 10. april 2010 15:48 je "Jože Klepec" <joze.klepec at siol.net 
> <mailto:joze.klepec at siol.net>> napisal/-a:
>
>     Pozdrav,
>
>     zadeve so dogovorjene za izbrana poglavja nekih navodil, ki so pod
>     CC Share Alike License (da ne bi narobe razumeli). Odločil sem se
>     tudi prevesti blender sam po sebi, ker program kriči po tem. Če se
>     kdo misli pridružiti projektu prevajanja programa, saj ima dober
>     potencial.
>
>     lp, Jože
>
>     Na 08. 04. 2010 14:35, Jure Pečar je pisal:
>
>         Ponduba:
>
>         http://forum.modelarji.com/viewtopic.php?p=328595#328595
>
>
>
>
>
>     _______________________________________________
>     lugos-slo mailing list
>     lugos-slo at lugos.si <mailto:lugos-slo at lugos.si>
>     http://liste2.lugos.si/cgi-bin/mailman/listinfo/lugos-slo
>
>
>
> _______________________________________________
> lugos-slo mailing list
> lugos-slo at lugos.si
> http://liste2.lugos.si/cgi-bin/mailman/listinfo/lugos-slo
>    

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: joze_klepec.vcf
Type: text/x-vcard
Size: 237 bytes
Desc: not available
Url : http://liste2.lugos.si/pipermail/lugos-slo/attachments/20100411/16815c6e/attachment-0001.vcf