[LUGOS-SLO] skript

[Grega Fajdiga]

On 4.11.2009 0:02, "Jože Klepec" wrote:
> No, s tem se le deloma lahko strinjam.
>
> Ampak, razviti moramo svoje izrazje, neodvisno od tujk, sposojenk,
> itd./ipd., če ne - lahko ostane vse skupaj v angleščini, nemščini,
> portugalščini ali zaradi mene - v marsovščini.


Tule se pa ne strinjam. Jeziki so od vedno v stiku in jemljejo 
eden od drugega. Le poglej si angleščino. Za prvim vogalom najdeš 
besede, ki izhajajo iz stare grščine (Koine), latinščine, 
francoščine, italijanščine, španščine, itd, itd. Pa nikome ništa. 
Svet se zaradi nekaj besed tujega izvora ne bo podrl. Se pa 
strinjam, da se splača malo pobrskat za lepimi prevodi. V okviru 
možnega, seveda. Vsiljevat en svoj umotvor, ki ga izumiš le zato, 
da bi bil videti bolj pameten je pa itak brez veze :-)

Lp,
Grega