[LUGOS-SLO] tipkovnica

[Mojca Miklavec]

2009/2/11 Roman Maurer je napisal:
> Matija Šuklje pravi:
>> Dne torek 10. februarja 2009 je Roman Maurer napisal(a):
>>> AltGr+1 naj bi takoj dala tildo (~)
>>
>> AltGr+Shift+1
>
> Ne, AltrGr+1.  Lepo sicer, da so ljudje inovativni...

Zivijo,

Z Linux-om in slovensko tipkovnico nimam čisto nič izkušenj, tako da
ne vem, kako tipkovnica deluje tam, samo razlaga glede trenutne
situacije mrtvih tipk.

Po "starem standardu" (če standard lahko definiraš kot obnašanje
tipkovnice v Windows-ih, saj to uporablja večina ljudi) delajo tipke
takole:
- alt-gr+tilda: takoj dobiš tildo
- alt-gr+krativec: takoj dobiš krativec

Vse ostale tipke so "mrtve tipke". Če pritisneš alt-gr+strešica, bo
operacijski sistem najprej počakal, da pritisneš naslednjo tipko. Če
potem pritisneš črko, ki z akcentom obstaja v kodni tabeli cp1250,
dobiš črko s strešico (en znak), sicer pa strešico + črko (dva znaka).
Ker v cp1250 ni črk s tildo in krativcem, teh črk v Windowsih tudi
nikoli ne dobiš.

Po eni strani dandanes ni več razloga za tako delovanje - dobiti bi
moral katerokoli črko iz Unicoda s strešico, v skrajnem primeru morda
celo črko + "combining" strešico.
Po drugi strani je zoprno, ker moraš za 5^a pritisniti
"5,alt-gr+^,plesledek,a", sicer dobiš 5â. Če torej delaš v "Unicode"
načinu, ti "altgr+~,n" vrne "ñ" namesto "~n".

Znajdeš se pred dilemo: ali je vredno te tri tipke ~^` (tilda,
strešica/cirkumfleks, krativec) podvajati na ta način, da bi en ^/~/`
deloval kot mrtva tipka (za generiranje â, ê, ã, ẽ, à, è, ...) in en
^/~/` kot direkten znak, ali s tem vneseš samo še večjo zmedo? Prej
slednje, pa še tipk je "škoda". Moraš se pač privaditi na to, da je
cena za to, da lahko pišeš špansko, italijansko, esperanto ... s
tildami, krativci in strešicami/cirkumfleksi, dodaten presledek, ki ga
moraš pisati za akcenti. Matematiki, ki pogosto uporabljajo potence,
mysql-aši za pisanje stavkov, ki jih je potrebno gnezditi v "backtick
ali `" (kakorkoli se že temu reče po slovensko) in uporabniki
interneta, ki bi kdaj potrebovali kakšno tildo, najbrž niso posebni
ljubitelji ideje o dodatnim presledku, sploh, če jim nikoli ni
potrebno staviti eksotičnih akcentov na črke. Kolateralna škoda.
Hotela sem napisati, da bi moral dober operacijski sistem omogočati
tudi konfiguracijo obnašanaja takih tipk, pa je Miha v zadnjem mailu
opozoril, da se to da.

Tega o shift+alt-gr+akcent še nisem slišala, ampak
"alt-gr+akcent,presledek" terja enako število pritiskov tipk (samo da
sta dovolj že dve roki namesto treh :) :) :) V bistvu gre bolj za to,
da sploh veš, da moraš pritisniti presledek. Iz oznak na tipkovnici
potreba po dodatnem presledku ni nujno samoumevna.

Mojca

PS: alt-gr+^ pomeni alt-gr+[številka, na kateri je ^ na tretjem nivoju]