[LUGOS-SLO] Firefox 3.0 in slovenščina

Matjaz Horvat matjaz.horvat at gmail.com
Fri Mar 14 21:43:09 CET 2008


Nič ni neumno. ;)

Seveda razmišljamo o tem, da bi po prevajanju storili tudi to, lahko
pa se nam seveda pridružiš na samem kraju zločina. ;)

lpM

2008/3/14 Urska Colner <urska na urska.org>:
> zdravo matjaz
>
>  mene pa zanima, ce boste prevode po 'partiju' dali kaj
>  lektorirat oziroma poskrbeli za uskladitev in podobno.
>
>  sori, ce je neumno vprasanje.
>
>  :)
>  urska
>
>  Matjaz Horvat pravi:
>
>
> > Miha, hvala za podporo.
>  >
>  > Razumem tvojo zaskrbljenost, ampak te želim vsaj delno pomiriti s tem
>  > kar je povedal Mitja - za kak vikend se bomo usedli in prevedli FF3,
>  > seveda pa bomo zelo veseli vsake dodatne pomoči, tako da lepo vabljen.
>  >
>  > Glede razpisa (kolikor vem je bil samo eden) pa je tako, da s
>  > slovenjenjem Firefoxa ne bi dobili sredstev, ampak problem je predvsem
>  > pomanjkanje časa vpletenih.
>  >
>  > LP,
>  > Matjaž
>  >
>  > 2008/3/14 Miha <smihael na gmail.com>:
>  >> Naj ponovno spomnim, da se močno približuje izzid firefox3, mi pa še kar
>  >> nismo začeli s prevajanjem!
>  >>
>  >> Kot država z najvišjim procentom uporabe Firefoxa pa bi ja lahko naredili
>  >> vsaj to! In glede na to, da so bili prejšni mesec sami razpisi za
>  >> odprtokodne projekte, če je problem denar (priznam, da je hujše s časom)
>  >> zakaj za vra** nismo prijavili tega. Ali ima vsaj kdo dostop do SVNja, pa se
>  >> javim za pomoč!
>  >>
>  >> Upam, da bom lahko še dlje užival v slovenskem Firefoxu, ker drugače bo pa
>  >> treba o presedanju na Knqueror4 razmislit.
>  >>
>  >> --
>  >> Lep pozdrav, Miha
>  >> Best regards, Miha
>  >> _______________________________________________
>  >>  lugos-slo mailing list
>  >>  lugos-slo na lugos.si
>  >>  http://liste2.lugos.si/cgi-bin/mailman/listinfo/lugos-slo
>  >>
>  >>
>  > _______________________________________________
>  > lugos-slo mailing list
>  > lugos-slo na lugos.si
>  > http://liste2.lugos.si/cgi-bin/mailman/listinfo/lugos-slo
>  >
>
> _______________________________________________
>  lugos-slo mailing list
>  lugos-slo na lugos.si
>  http://liste2.lugos.si/cgi-bin/mailman/listinfo/lugos-slo
>
>


More information about the lugos-slo mailing list