[LUGOS-SLO] Dopolnjevanje slovarja črkovalnika

Joze Klepec joze.klepec at siol.net
Wed Sep 5 15:03:27 CEST 2007


Ni slaba varianta

On Wednesday 05 of September 2007 08:30:19 Robert Ludvik wrote:
> Robert Ludvik pravi:
> > Jaka Kranjc pravi:
> >> Je pa še problem glede sprejemanja strokovnih terminov. Če na primer jaz
> >> pošljem par gozdarskih izrazov, jih po vsej verjetnosti tisti trije
> >> (dva) pregledovalci ne bodo poznali. Možnosti za blagoslov so potem
> >> dosti manjše ali pa prevelike ("Že ve, kaj dela").
> >> To bi bilo rešljivo v primeru b), če bi za vsako področje imeli enega
> >> pregledovalca iz stroke. Samo potem bi moral ta biti prvi v verigi
> >> preverjanja in bi zato imel največ dela.
> >
> > treba je raziskati, če se lahko besede dodaja v različne lokalne
> > slovarje in ko se jih posreduje na spletno stran, lahko posreduješ vsak
> > slovar posebej, morala bi biti še možnost oznake področja slovarja.
> > pa se potem še ta podatek vleče naprej
>
> Tudi to gre. V orodja - Možnosti - Nastavitve jezika - Pripomočki za
> pisanje dodaš poljubno število novih uporabniško določenih slovarjev
> (medicina, gozdarstvo ...) in ko Writer označi besedo, ki je nima v
> slovarju, jo lahko desno klikneš in dodaš v enega od slovarjev.
> ko poženeš makro, lahko izvoziš vsak slovar posebej. Makro bi bilo
> potrebno dopolniti, da bi lahko pošiljatelj podal še podatek o področju
> slovarja.
> Lp
> _______________________________________________
> lugos-slo mailing list
> lugos-slo at lugos.si
> http://liste2.lugos.si/cgi-bin/mailman/listinfo/lugos-slo




More information about the lugos-slo mailing list