[LUGOS-SLO] Množinske oblike in gettext

[Jaka Kranjc]

On Tuesday 25 of December 2007 22:47:31 Matija Šuklje wrote:
> Correct me if I'm wrong ...ampak a ni fora v tem, da je Gettext končno
> uporabljat začel uporabno obliko množin in se je KDE odločil zdaj
> uporabljati čisti Gettext (namesto svoje predelave)?
>
> Ne bi potem moral biti GNU = Gettext = KDE 4 ?
Vse je odvisno od nastavitve tega polja Plural-Forms. Kot prevajalec bi si 
lahko čisto legitimno izbral tretji vrstni red, recimo 2,0,4,1-3.

-- 
We cannot command nature except by obeying her.  --Sir Francis Bacon
Have a sourcerous day! www.sourcemage.org
-------------- naslednji del --------------
Nebesedilna priponka je bila pre�i��ena...
Ime: ni na voljo
Vrsta: application/pgp-signature
Velikost: 315 bytes
Opis: This is a digitally signed message part.
Url : http://liste2.lugos.si/pipermail/lugos-slo/attachments/20071225/ce8b119f/attachment.pgp