[LUGOS-SLO] odstotek flektivnih oblik
Vladimir Batagelj
vladimir.batagelj at fmf.uni-lj.si
Thu Sep 14 02:59:33 CEST 2006
Najbr"z bi moral kaj o tem vedeti Primo"z Jakopin
primoz.jakopin na guest.arnes.si
lp, Vlado
<<<-------- Ales Kosir-------->>>
>> Ali mi kdo pomore: kak¹en odstotek bi bil ¹tevilo flektivnih oblik v
>> kratkih, veèinoma besednih nizih? Gre za uporabni¹ki vmesnik telefona.
>
> Ce kot fleksijo imenujes vse besede, ki so v prvem priblizku izvedene iz
> glagolov v nedolocni obliki, samostalnikov v prvi osebi ednine (moskega
> spola) in podobno pridevnikov v moskem spolu, bos prisel pri taksnih
> besedilih na najvec 10% nefleksijskih oblik, ostalo so izvedene pregibne
> oblike.
>
> Pri statistiki je nekaj tezav, recimo s tem, kako stejes na primer
> "strokovnjak" in "strokovnjakinja", "strokoven", "strokovni" in
> "strokovna", "strokovno", "strokovnjaciti"... Ali locis med zenskimi in
> moskimi oblikami, pomanjsevalnicami...
>
> Mogoce bo mojemu naivnemu in pribliznemu odgovoru dal vec teze kdo iz
> slovenskega drustva za jezikovne tehnologije (SDJT).
>
> Lep pozdrav,
> Ales
> _______________________________________________
> lugos-slo mailing list
> lugos-slo na lugos.si
> http://liste2.lugos.si/cgi-bin/mailman/listinfo/lugos-slo
>
--
Vladimir Batagelj, University of Ljubljana, Department of Mathematics
Jadranska 19, PO Box 2964, 1111 Ljubljana, Slovenia
http://vlado.fmf.uni-lj.si
More information about the lugos-slo
mailing list