[LUGOS-SLO] Feeds

[Matej Urbančič]

Zdravo,

Prevajam liferea paket, kjer se feed, feeds in ostale izpeljanke
pojavljajo neprestano. Našel sem predlog v slovarčku za prevod feed =
dovod, kar pa izgleda v programu hudo smešno. Ima kdo kak boljši
predlog oz. ali se držim tega bolj čudnega. Beseda se namreč
tolikokrat pojavi, da povsem izgubi pomen.

Sam bi raje uporabil karkoli drugega; feed= članek, povzetek, novica,
futer :) ...

Lep dan,

Matej