[LUGOS-SLO] Kako bi prevedli memo?

Matjaž Horvat matjaz at owca.info
Fri Aug 18 16:58:31 CEST 2006


Ja, očitno bo res zapisek, ker tu ne gre za okrožnico, ampak za  
beleženje.

Bomo raje uporabili zapisek kot zabeležka, če se je tako odločil  
že Microsoft. :-)

LP,
Matjaž

On Aug 18, 2006, at 10:31 AM, Miha Rus - NTP wrote:

> Zapisek morda? Tako se prevaja pri Microsoftu.
>
> Lp, Miha
>
> -----Izvirno sporočilo-----
> Od: Vladimir Batagelj [mailto:vladimir.batagelj at fmf.uni-lj.si]
> Poslano: 18. avgust 2006 10:26
> Za: Linux in slovenjenje
> Zadeva: Re: [LUGOS-SLO] Kako bi prevedli memo?
>
>
> <<<-------- Matjaž Horvat-------->>>
>
>> Ob prevajanju Evolutiona mi največ preglavic dela beseda memo.
>>
>> Kakšen predlog?
>
>   Morda zabele"zka ?
>
>   Vlado
> --
> Vladimir Batagelj, University of Ljubljana, Department of Mathematics
>   Jadranska 19, PO Box 2964, 1111 Ljubljana, Slovenia
> http://vlado.fmf.uni-lj.si
>
> _______________________________________________
> lugos-slo mailing list
> lugos-slo at lugos.si
> http://liste2.lugos.si/cgi-bin/mailman/listinfo/lugos-slo
> _______________________________________________
> lugos-slo mailing list
> lugos-slo at lugos.si
> http://liste2.lugos.si/cgi-bin/mailman/listinfo/lugos-slo



More information about the lugos-slo mailing list