[LUGOS-SLO] False negative/positive

[Matjaz Horvat]

On sre, 2005-02-23 at 18:34 +0100, Nejc Škoberne wrote:
> > Recimo "napacen predznak", "napacno predznaceno"?
> 
> Prevajam Maia Mailguard - spam management orodje. Ce streznik neko sporocilo
> "po krivem" oznaci za spam (kar pa v resnici ni) je to false positive. Ce ga
> ne oznaci kljub temu, da je spam, je to false positive.

Aha.

Katero je zdaj katero? ;)

> Se tole: kako bi prevedel "wildcard"? Recimo pri "*.exe" je * wildcard.

Kar nadomestni znak ali dzoker.

Glej:
http://www.islovar.org/iskanje_enostavno.asp
http://www.lugos.si/~minmax/smartweb.html
http://users.volja.net/k4fg0152/kde/smernice.html

-- 
www.getfirefox.com