[LUGOS-SLO] nov slowiki

[Primoz PETERLIN]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----

V četrtek 3. februarja 2005 15:47 Jure Repinc piše:

> > Zanima me samo, kako se prevajalci registriramo, da se potem lahko
> > prijavimo in urejamo.
> Malo sem pogooglav in ugotovil, da je za registracijo pri zope potrebno
> iti na stran:
> http://beta.lugos.si/join_form

Najlepša hvala. Sam bi se iskanja brez dvoma naveličal, preden bi to našel.

> Bi pa bilo fino, če bi bila povezava za registracijo nekje pod obrazcem za
> prijavo.

Močno podpiram predlog. Nekam na vidno mesto bi kazalo obesiti tudi kratka 
navodila, kakšno označevanje (markup) uporablja Wiki.

Sam že kakšno leto razmišljam o tem, da bi zanemarjani Slovenian-HOWTO odprl v 
Wiki, in nad novico o novem Slowikiju sem bil sprva nadvse navdušen. Žal je 
navdušenje nekoliko jenjalo z njegovo uporabo. Pri tem dopuščam, da je moje 
mnenje izkrivljeno zaradi nekajletne uporabe sistema MediaWiki, kot ga imajo 
pri Wikipediji (http://wikipedia.org/).

Izbrani sistem Wiki ima ob lepotnih napakah (recimo naše črke v naslovih) po 
mojem nekaj težav z zasnovo:

* Na vsaki strani poskuša izdelati seznam podtem (subtopics). To se v načelu 
ne da, ker struktura ni nujno drevo, ampak je lahko kakšen bolj zapleten 
graf.

* Možnost, da ob vsakem urejanju izberemo "Page Type", po mojem vodi v težave, 
ker lahko nevedni urednik ob urejanju strani izbere napačno oznako 
označevanja in s tem podre strukturo povezav.

Se motim?

Lep pozdrav, Primož

- -- 
Primož Peterlin,   Inštitut za biofiziko, Med. fakulteta, Univerza v Ljubljani
Lipičeva 2, SI-1000 Ljubljana, Slovenija.  primoz.peterlin at biofiz.mf.uni-lj.si
Tel +386-1-5437632, fax +386-1-4315127,  http://biofiz.mf.uni-lj.si/~peterlin/
F8021D69 OpenPGP fingerprint: CB 6F F1 EE D9 67 E0 2F  0B 59 AF 0D 79 56 19 0F
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.1 (GNU/Linux)

iQB1AwUBQgyPKz3bcxr4Ah1pAQFKaQL/b9wIBqj/vdierMMnjDTmvZYTTfwiIb8j
W0AdVil1XVEM1mcTZHtbs5CmVlnoBuaBrl2FsiPZ6zMzDUhHFFZzTJF3i0rpzutA
6mflFfoLMgc43NbpUIwHq+xdo7duXyHS
=BTYK
-----END PGP SIGNATURE-----