[LUGOS-SLO] Narekovaji (DoubleQuotation)

[Primoz PETERLIN]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----

V ponedeljek 20. decembra 2004 21:18 Mojca Miklavec piše:

> > Dvodelni narekovaj, npr. dvojni srednji (» «), enojni srednji (› ‹),
> > dvojni spodaj-zgoraj („ “), enojni spodaj-zgoraj (‚ ‘) ali dvojni
> > zgornji (" "), nam zaznamuje: [...]
> > Se ti zdi, da je to napačno poglavje?
> Je to v novi izdaji? Jaz sem veckrat pregledala tistega iz 91. leta, pa
> tega nisem nasla.

Slovenski pravopis - Pravila (DZS, Ljubljana 1994) obravnava narekovaj v 
poglavju Ločila, §459-467, str. 59-60. Pri »nemških« narekovajih je že Mojca 
povedala, da so pravilni pari narekovajev U+201E/U+201C za dvojne ter 
U+201A/U+2018 za enojne, ali drugače: angleški levi narekovaj je slovenski 
desni, slovenski levi pa je spodnji.

Sam pri tipkanju najraje uporavljam dvojne »francoske« narekovaje, predvsem 
zato, ker jih imam na tipkovnici (AltGr-X in AltGr-Y v RH9).

Lep pozdrav, Primož

- -- 
Primož Peterlin,   Inštitut za biofiziko, Med. fakulteta, Univerza v Ljubljani
Lipičeva 2, SI-1000 Ljubljana, Slovenija.  primoz.peterlin at biofiz.mf.uni-lj.si
Tel +386-1-5437632, fax +386-1-4315127,  http://biofiz.mf.uni-lj.si/~peterlin/
F8021D69 OpenPGP fingerprint: CB 6F F1 EE D9 67 E0 2F  0B 59 AF 0D 79 56 19 0F
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.1 (GNU/Linux)

iQB1AwUBQcfzMj3bcxr4Ah1pAQHOyAL/UkgzOsGsZZT9rS+CLKHWkXPPxq0B7iP1
O3JCJiovJugIG+0IvuP+vvcfAYpAj/rxi0VKbhc7FVql6FQF+9mx30tN+zXdPXEP
JdvgFc1yxVHjFS4k6C2YHEAuxgGNCbK3
=B1rr
-----END PGP SIGNATURE-----