FW: aspell

[Ales Kosir]

-----Original Message-----
From: Ales Kosir 
Sent: Monday, January 13, 2003 12:24 PM
To: Gregor Gorjanc; ales.kosir at hermes.si
Subject: RE: aspell


Gregor,

Uf, zmasnjava s poimenovanji je res velika, a zanjo le delno sprejemam odgovornost. Najbolje bi bilo poimenovati sl_SI:8859-2, vendar tega aspell ne podpira. Aspell se je vmes premislil in od lolalno imenovanih datotek (deutsh, francais) presel v anglesko (german, french). Povrh sem pripravil se nove baze in jih poimenoval slovenian, ker tako slovenscino imenuje tudi Slovenian-HOWTO. 

Da je pri tem prislo do nekaj zmede, je zal res. 

Kaj storiti? Sistematicno gremo v Slovenian tam, kjer je dopusceno anglesko imenovanje. V Lyxu bi zato slovene preimenoval v slovenian. 

Ker je tale korespondenca morda zanimiva se za koga, bi jo zelel preposlati v lugos-slo. Dovolis?

Lep pozdrav,
Ales

-----Original Message-----
From: Gregor Gorjanc [mailto:gregor at mrcina.bfro.uni-lj.si]
Sent: Friday, January 10, 2003 4:53 AM
To: ales.kosir at hermes.si
Subject: aspell


Pozdravljeni!

Se enkrat jaz. Kako to, da ste se odlocili za poimenovanje slovenian. Pri 
spisu Slovenscina in racunalniki ste uporabljali izraz slovensko. Sprasujem 
namrec, ker uporabljam LyX, le ta pa ima slovenski jezik definiran kot 
slovene. Kako naj uredim, da mi bo to spilalo?

- 


Lep pozdrav,
		Gregor