[LUGOS-SLO] barve

[Robert Ludvik]

Zzdravo
Pri prevajanju OOo pomoci se prevede vse, kar je podvojeno, po 
domace :-). Vrstica, ki se zacne z **** ostane nespremenjena, njen 
duplikat pod njo pa se prevede v slovenscino. Namesto prevedenega 
stringa je lahko tudi prazna vrstica (v primeru zamenjanega 
vrstnega reda besed).
Torej prevedes "You can..." prav tako pa tudi "CYAN".

Robert Ludvik

****358;40;95(text:p)You can set a color for a section of the 
format by inserting the color name in square brackets.

You can set a color for a section of the format by inserting the 
color name in square brackets.

-------------------------------

****363;45;4(text:p)CYAN
CYAN


urska colner pravi:
> zdravo
> 
> v oo pomoci, natancno v fractions; entering pise:
> 
> You can set a color for a section of the format by inserting the color 
> name in square brackets.
> 
> potem pa so nastete barve z velikimi crkami: CYAN, BLACK, ...
> 
> a lahko prevedem te barve al imajo kak poseben pomen, ker gre za zapis v 
> oglatih oklepajih?
> 
> 
> lp, urska
> 
>