[LUGOS-SLO] KOffice 1.3 SLO

[Grega Fajdiga]

> Primož Gabrijelčič pravi:
> >>Poleg tega pa se: kaj naj bo v novem KDE za Copy: Kopiraj
> >>ali Prepisi? Izbira z vec glasovi naj zmaga.
> > Jaz sem vsekakor za združljivost z Winsi - torej Kopiraj.
>
> Kakšni argumenti! Naslednja stvar, ki jo boš hotel, bo, da ti med
> pisanjem po zaslonu skače pisarniška sponka... ;>

Res ne vem kaj je tako narobe s "kopiraj" in z
združljivostjo z Winsi. Stavim, da navadni uporabniki,
ki se se nikoli niso srecali z racunalnikom ne bodo imeli
nic proti "kopiraj". Vecina tistih, ki prehajajo na Linux
in so (ne slepimo se) bivsi ali zdajsnji uporabniki
Windowsov, pa se bodo na Linux lazje navadili ce
jim bodo doloceni izrazi znani ze od prej. Mogoce je
"Prepisi" bolj slovensko, vendar je manj prakticno.
V racunalnistvu pa moramo biti prakticni.

Lp,
Grega