[LUGOS-SLO] knjiga HOWTO-jev: finale
Roman Maurer
roman.maurer at amis.net
Sun Sep 1 23:36:57 CEST 2002
Zdravo!
Trenutne zadolžitve v zvezi s knjigo HOWTO-jev:
(a) sestanek s Pasadeno (Roman);
(b) določiti, kaj bo na CD-ju (npr. slovenski OpenOffice.org)
in morda po dogovoru s Pasadeno tudi pripraviti CD;
(c) konsistentno dopolniti stvarno kazalo;
(č) določiti katere in nato zajeti slike zaslona;
(d) določiti katere in nato izrisati skice;
(e) poskrbeti, da bo knjiga po videzu skladna s Pasadeninimi knjigami;
(f) prebrati vse besedilo in odpraviti drobne napake;
(g) pogledati koliko je Kernel-HOWTO še aktualen za 2.4; po potrebi
dopolniti ali oceniti, da ni treba (Jure P.);
(h) pogledati, koliko je TeTeX-HOWTO aktualen; po potrebi dopolniti,
osvežiti, ali oceniti, da ni treba;
(i) zaprositi avtorja Samba-Server, da dovoli objavo v knjigi -
spis namreč ni eksplicitno pod prosto licenco; ali ugotoviti
drugače;
(j) korenito popraviti slovensko terminologijo v Modified-PPP-NT-HOWTO
(Nejc);
(k) prevesti tudi poglavje "4. PPP link s MSCHAP"
v Modified-PPP-NT-HOWTO (Nejc);
(l) zaprositi avtorja Modified-PPP-NT-HOWTO, da dovoli objavo v knjigi -
spis namreč ni eksplicitno pod prosto licenco; ali ugotoviti
drugače;
(m) dopolniti terminološki angleško-slovenski slovarcek.tex;
(n) po potrebi uskladiti terminologijo med poglavji - glej tudi (f);
(o) zlektorirati preostanek (Dora);
(p) napisati nekaj uvodnih besed (Roman);
(r) narediti končni postscript (Roman);
(s) posodobiti XFree86-HOWTO na v7.2 (Grega F. - opravil);
(š) posodobiti Unix-and-Internet-Fundamentals-HOWTO (Primož).
Prostovoljci pri vsaki točki brez lastnika so zelo dobrodošli.
http://www.lugos.si/delo/slo/HOWTO-sl/tex/
David Klasinc piše:
>
> Vsekakor bi bilo vec kot izvrstno, ce bi na CD slo VSE kar je / bo
> poslovenjeno... KDE 3.x, OOo, Mozilla,...
>
> Po moznosti z navodili kako se zadeve namesti...
>
> Tak CD bi potrebovali tudi za InterInfos '02.
> Ce ga bo izdala pasadena v okviru knjige, bi bilo vec kot odlicno, ce bi sa
> dalo z njimi zmeniti, da bi natisnili nekaj CDjev vec, ki bi jih potem na
> InterInfosu lahko razdelili vsem obiskovalcem delavnic...
Bolj kot predloge, kaj naj bi na CD-ju bilo, zdaj potrebujemo ime
človeka, ki bo ta CD zares sestavil. Potem mu bomo lahko posredovali
svoje mnenje o vsebini.
Se kdo torej javi za točko (b)?
Primož Peterlin piše:
>
> Po mojem lahko v kazalu izpustimo podrazdelke? Sam bi navijal za
> \setcounter{tocdepth}{2}.
Si mislil podrazdelke (\subsection) ali podpodrazdelke
(\subsubsection)? \setcounter{tocdepth}{2} v kazalu ukine druge,
prvih pa ne.
Kazalo vsebine je res razvlečeno, ampak alternativa je solidno
stvarno kazalo, ki ga trenutno še ni.
Nejc Škoberne piše:
>
> Prav, ti dve tocki bom naredil jaz. Imam edino eno tezavico. Ker Linux
> vecinoma uporabljam kot strezniski sistem ne kot desktop sistem, nimam
> namescenega graficnega Linuxa. Kako naj potem to prevajam/popravljam?
I, kako. Z urejevalnikom besedil vi ali Emacs ali joe, seveda, saj smo
menda unixaši. :-) Datoteko SGML pa najdeš tule:
ftp://ftp.lugos.si/doc/HOWTO-sl/sgml/
--
Pozdrav,
Roman
More information about the lugos-slo
mailing list