[LUGOS-SLO] Re: wrote?

[Katja Benevol Gabrijelcic]

> > >Bi pa dodal se to, da se nihce na tem svetu vkljucno z vsemi
> Slovenci ne
> > >bo cudil, ce bo tam pisalo 'wrote'. Ce bo pa pisalo 'pravi', se bo pa
> > >kaksnih sest miljard ljudi zelo cudilo. Ne pozabite, da tukaj ne gre za
> > >nek uporabniski vmesnik, ki ga gledate samo *vi*, ampak gre za
> besedilo,
> > >ki ga posiljate v svet *drugim*.

Francozi imajo prevedeno, kolikor sem lahko opazila, v spanscini se pa tudi
pojavlja. In sploh je v francoscini se bolj "sporno", ker imajo a ecrit z
naglasenim e-jem, ki vcasih pride skozi sisteme kot vprasaj ali kaj
podobnega.

Bye, Kitty