[LUGOS-SLO] Re: wrote?

[Ales Casar]

On Wed, 6 Nov 2002, Matjaz Horvat wrote:

> Zgleda, da nisem bil jasen. Tako kot je ze Jernej
> napisal - v koncni fazi bo izgledalo:
> "Janez Novak je napisal(a)". A je zdaj razumljivo? Ni
> nobenega posiljatelja ali sendera.
>
> A je se kaksna boljsa varianta, brez oklepajev?

Jaz bi predlagal

Janez Novak pravi:

Je uporabno za oba spola, skloni so vedno pravilni in ni nobenih
oklepajev.

Bi pa dodal se to, da se nihce na tem svetu vkljucno z vsemi Slovenci ne
bo cudil, ce bo tam pisalo 'wrote'. Ce bo pa pisalo 'pravi', se bo pa
kaksnih sest miljard ljudi zelo cudilo. Ne pozabite, da tukaj ne gre za
nek uporabniski vmesnik, ki ga gledate samo *vi*, ampak gre za besedilo,
ki ga posiljate v svet *drugim*.

Ales

-- 
Ales Casar                |  Email:    casar at uni-mb.si
Computer Centre           |  DECnet:   RCUM::ALES
University of Maribor     |  AX.25:    S56SAC @ S50MBR.SVN.EU
SLOVENIA                  |  WWW:      http://www.el.feri.uni-mb.si/~ales/