gnome 2.0

[Andraz Tori]

Približuje se izid GNOME 2.0 (beta 2 je izšla včeraj) in tole je
nekakšen status report, če koga zanima kako stojijo zadeve s prevodom...

več ali manj mi nekako ratuje, da sem večino paketov v osnovnem namizju
popolnoma prevedel 

statistike so tule
http://developer.gnome.org/projects/gtp/status/unstable/status.shtml

za gnome-applets bo upam da poskrbel Nejc Novak
za gnome-games pa Matej Erman
ggv in ghex prevaja Jaka Močnik (ki je tudi vzdrževalec)

anjuta2 in glade sta razvojni orodji, ki pa ju ne nameravam prevest ker
verjetno v sloveniji ni ljudi, ki bi ju uporabljal

no... v bistvu pa pišem zaradi:

gimp in gnumeric sta daleč največja paketa, ki bi ju bilo potrebno
prevesti, pa se sam nekako ne morem spopasti z izrazoslovjem (še posebej
gimpovo, saj takšnega programa v slovenščino AFAIK ni prevajal še nihče)

Prav tako gre za precej velike količine stringov... zato sprašujem, če
bi imel kdo interes pomagat... 
vem da ste vsi polno zasedeni... ampak program kot je GIMP bi si skoraj
zaslužil prevajanje v slovenščino

nekaj časa nazaj je na njem delal Miha Tomšič, pa mislim da je obupal...
ne vem točno do kam je prišel...

LeP Pozdrav
Andarž Tori


-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 232 bytes
Desc: This is a digitally signed message part
Url : http://liste2.lugos.si/pipermail/lugos-slo/attachments/20020311/9847edf1/attachment-0001.pgp