OOo prevodi

[Robert Ludvik]

pozdrav
Kako prevdem stvari ala:
Connection pool
Enable pooling for this driver...
Te stvari so (če najdete čas) v OOo pod Tools/Options/Data 
Sources/Connections
je pa to stvar, ki se nanaša na povezovanje iz OOo na podatkovne 
izvore preko ODBC, JDBC,...
In pa "Stagger odd" in "Stagger even"?

Lep pozdrav

BTW
S prevajanjem OOo smo nekje na 40% (.po datoteke). Stvar se je 
pospešila s pristopom Agende, ki ima za to 'zaposlenega' celega 
človeka prav tako pa tudi za lektoriranje (zaenkrat je v postopku 
lektoriranja 9 datotek od prevedenih 13 .po datotek od skupaj 28 :-)

-- 
Robert Ludvik
http://openoffice.lugos.si