Mozilla: smart ali MT?
matjaz85 at yahoo.com
matjaz85 at yahoo.com
Fri Jul 19 20:03:42 CEST 2002
Jure Repinc <jlp at holodeck1.com> in jaz sva se odlocila, da bova zacela sloveniti Mozillo. Trenutno razmisljava o tem ali bi slovenili s Smartom ali z MozillaTranslatorjem.
A kdo ve kako narediti PO datoteke in potem po koncanem prevajanju iz PO datotek spet nazaj tiste - "Mozilli prijazne"?
Ali pa morda kdo ve kako se da pri slovenjenju z MozillaTranslatorjem uporabiti stare prevode od netscapea 4.51?
Prosim, ce sporocite odgovore, ce kdo kaj ve. Glede na to se bova odlocila po katerem postopku bomo prevajali.
lp,
Matjaz
More information about the lugos-slo
mailing list