[LUGOS-SLO] applet

[Katja Benevol Gabrijelčič]

> > > v gnome/gtku:
> > > applet -> vstavek
> > >
> > > gre za to, da so (v gnome) vsi appleti vstavki v pult in ne samostojni
> > > programi...
> >
> >    Sam z vstavek obi"cajno prevajam pojem 'plug-in'.
>
>
> v gnomeu se plug-ini prevajajo kot vtičniki
> to je še iz časov preden sem se sam lotil prevajanja, izraz se mi je
> zdel kar v redu, pa sem ga obdržal...
>
> sicer pa v gnomeu bi se lahko appletom reklo tudi (panel) plug-ini,

Pa menda ne v gnomeu? V gnomu, a?

Bye, Katja