[LUGOS-SLO] applet

[Andraz Tori]

Na 1040133895, 2002-12-17 ob 15:04, je vladimir.batagelj at Uni-Lj.si
napisal(a):
> > 
> > v gnome/gtku:
> > applet -> vstavek
> > 
> > gre za to, da so (v gnome) vsi appleti vstavki v pult in ne samostojni
> > programi...
> 
>    Sam z vstavek obi"cajno prevajam pojem 'plug-in'.


v gnomeu se plug-ini prevajajo kot vtičniki
to je še iz časov preden sem se sam lotil prevajanja, izraz se mi je
zdel kar v redu, pa sem ga obdržal...

sicer pa v gnomeu bi se lahko appletom reklo tudi (panel) plug-ini,
ampak kajsigavemzakaj so se razvijalci odločili drugače
no zdaj je tako da imamo v pultu vstavke, v programih pa vtičnike... :) 

lep pozdrav
andraž tori

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
Url : http://liste2.lugos.si/pipermail/lugos-slo/attachments/20021217/408f029e/attachment-0001.pgp