[LUGOS-SLO] Slovenizatorji zdruzite se!

[Robert Ludvik]

Pozdrav
Dve pripombi:
- v tocki 1.2: prevaja se dokumentacija, ki je na voljo pod FDL licenco 
poleg tega pa tudi pomoč, ki je na voljo v OOo z F1
- tocka 2.6: ECDL ze laufa pri nas, Drustvo informatika je edino 
zadolzeno za usposabljanje in nadzor. Tecaje pa izvaja vec podjetij 
 (testni centri) (http://www2.isa-it.si/ecdl/). Iz Italije je prisla 
pobuda in ponudba za izdelavo celotnega sistema na open source (Linux + 
OOo + Mozilla), ker za zdaj dela samo na MS platformi in je stvar draga. 
Davide (italijanska OOo skupina) je stvar prijavil pri ATICA (org. v 
Italiji, ki se ukvarja z ECDL) in pri EU, ki bo verjetno financno 
podprla projekt. Projekt pa vkljucuje:
- izdelavo dokumentacije za slusatelje, predavatelje
- izdelavo materialov za izvajanje tecajev (predstavitve,...)
- pisanje nalog
- programsko opremo za izvajanje vsega skupaj v ucilnici
- prog. opremo za avtomatsko ocenjevanje
- prog. opremo za preverjanje znanja udelezencev, preden placajo in se 
odlocijo za polaganje izpitov
kako vse skupaj poteka lahko tudi najdete na http://www2.isa-it.si/ecdl/ 
(Syllabus 3.0)

Ce je stvar komu zanimiva oz. ce poznate koga, ki bi ga zanimalo se 
lahko vkljuci v projekt (trajal bo itak cca. 2 leti), v najslabsem 
primeru nam pa preostane spet 'samo' prevajanje vsega skupaj :-) Davide 
je poslal tudi en PDF, v katerem pise vec o tem, ce koga zanima, naj se 
oglasi.
ufff
Robert Ludvik



Roman Maurer pravi:

>andrej.vernekar at moj.net wrote:
>  
>
>>Je, le da je na 130km oddaljenem računalniku...
>>Objavil ga bom najpozneje do sobote.
>>    
>>
>
>Andrejev zapisnik je torej tule:
>http://www.lugos.si/delo/slo/zap-2002-11-13.html
>
>Če se kdo spomni še kaj, naj pove.
>  
>