[LUGOS-SLO] Par izrazov

[Urska Colner]

Robert Ludvik wrote:

> pozdrav
> v ooo smo "dithering" prvedli kot "tresenje" ampak ne obljubim, da ne bo 
> lektor kaj popravil :-)
> lp
> robert
> 
> Miha Tomšič wrote:
> 
>>     Hojla!
>>
>> Pojma nimam kje naj iščem ustrezen slovenske izraz za "dithering".
>> V knjigi Sava Leonardisa sem našel izraz "anti-aliasing filter"
>> preveden kot "protizgibno sito" pa me zanima, če je ta izraz dejansko
>> "prijet".
>>
>>     Miha...
>>
>> - Miha Tomšič --- C. na postajo 55 -- SI-1351 Brezovica pri Lj. ---
>> SLOVENIA -
>>
>>  
>>
> 
kaj pa 'mesanje barv'?


urska