[LUGOS-SLO] Ispell v KDE 2.2.1

[Andrej Vernekar]

Dne nedelja 30. september 2001 18:47 je Tomaz Erjavec napisal(a):
> Slovaki svojemu jeziku res recejo 'slovensko', mogoce je to celo
> problem - mi smo pac izpadli.
Tu je problem le v tem, da je nekdo mislil, da so tako
imenovali tudi bazo v ispellu.
>
> Cudno se mi zdi, da se ne da izbrati z angleskim imenom, i.e:
>
> else if (fname="slovene") {
>      lname="sl"; hname=3Di18n("Slovene"); sChangeEncoding(KS_E_LATIN2);
>   }
>
> (ali pa "slovenian")
> Tomaz
Da, to se mi zdi zanimivo. Kot sem opazil, so nekateri jeziki
podprti le v svojem zapisu, drugi pa z angleškim.
MMG, tudi v emacsu
imam le slovensko, ne slovenian. Ali ispell posreduje le ime
baze?

>  > zakaj preprosto ne popravi=B9 v CVSju.. ugibam da je to nekajvsrti=E8ni
>  > patch s katerim bo=B9 zagotovil pravilno delovanje tako slova=B9=E8ine
>  > kot sloven=B9=E8ine

Težava ni v tem, da tega ne bi mogel takoj popraviti (saj imam dostop do CVS),
ampak sem hotel preveriti, ali je slovensščina v ispellu res 
"slovensko". Obvestil sem kde-i18n-doc. Sicer pa Roman meni, da je
slovaška baza slovak.hash, tako, da bom lahko problem odpravil 
(popravek je res dokaj preprost). 

Lep pozdrav,
Andrej