spet par cvetk

[Robert Ludvik]

zdravo
še par nasvetov.
kako naj prevedem "Forth Outline level" pri nastavitvah (pod)naslovov v 
dokumentu. kar "Četri nivo podnaslova"?
kako se prevede "Bar", "Control Bar". je to "Orodjarna"?
"Fontwork"? tiska 'fancy' stvar, ko lahko določiš razne učinke 'narisanemu' 
besedilu - ubočeno po krivulji,...
"Compile"?
"Design", "Form design"?
lp
-- 
Robert Ludvik
Zdravstveni dom Ljubljana
Kotnikova 28
1000  LJUBLJANA
Tel. +386 (0)1 3003961
Spletna stran: http://www.zd-lj.si