[ LUGOS-SLO ] luna in kemija

Borut Mrak b at aufbix.org
Mon Jul 30 11:01:37 CEST 2001


On Sunday 29 July 2001 21:36, Roman Maurer wrote:
> Gregor Rakar wrote:
> > > msgid "Carbonic Acid"
> >
> > ogljikova kislina
>
> Kako pa se ji reče po terminologiji IUPAC?

Mislim, da gre tu za ogljikovo IV kislino (tisto, ki je v gaziranih 
pijacah, H2CO3). Ogljikova kislina je cisto OK prevod, ker gre za 
najpogostejso obliko.

Za tole sem samo 99% preprican, da drzi, ker sem ze malo pozabil, kako 
tocno stojijo stvari.

lp,

-- 
Borut
b at aufbix.org
------------
Build a system that even a fool can use, and only a fool will use it.



More information about the lugos-slo mailing list