openoffice

[Robert Ludvik]

zdravo
po včerajšnjem predavanju Smart v Kiberpipi se je Toriju zareklo :-), 
da bo prilagodil Smart tako, da bi se ga dalo uporabiti pri 
prevajanju openoffice fraz. na www.zd-lj.si/so/prevedi100.tgz je 
prvih 100 vrstic (od 20400) za primer, kako stvar izgleda. navadna 
ASCII datoteka, podatki ločeni s TABulatorji, predzadnji stolpec je 
fraza v angleščini, ki jo je treba prevesti v slovenščino. končna 
datoteka mora imeti enak format zaradi merge-a nazaj v .src datoteke.
Tori, če se da (oz. če najdeš čas - ne gori voda!), drugače pa...
še ne vem točno :-)
lp 
-- 
Robert Ludvik