Pretvorba dokumentacije za KDE 2.2 v .po

[Andrej Vernekar]

Vmesno poročilo: ta konec tedna sem pretvoril precejšen
del (po obsegu, ne po št. datotek!)
dokumentacije za KDE iz SGML -> XML -> .po:
khelpcenter (celoten)
konqueror
konsole 
ksysguard
3 datoteke iz kcontrol (index, kcmaccess, kcmaction)

Ti dokumenti niso več v "karanteni", vsi ostali
dokumenti, ki prej *niso* bili prevedeni,
pa so na voljo že kak teden. Prevaja se le 
datoteke .po, podobno kot sporočila - usklajevanja
s pomočjo diffov (+/- ?00 vrstic) od sedaj odpadejo...

Če se želi kdo priključiti, naj se oglasi...

Pretvorjeni še niso:
večina kcontrol
kppp

Smiselnost pretvorbe (so že nekoliko zastareli) pa
bom poskusil ugotoviti še za:
kdm
kcron
kwrite
kfind
Teh zaenkrat še ne bi prevajali.

kdvi se ne bo pretvarjal (preveč zastarel) in
je odprt za prevajanje.  

Lep pozdrav,
Andrej 
>-------<
____________________________________________________________________
krvarice at http://mail.kiss.uni-lj.si/