[LUGOS-ORG] Slovenski prevajalski dogodek 2.4.

[andrej.znidarsic at gmail.com]

Pozdravljeni!

Slovenska prevajalska ekipa Ubuntu bo 2.4. v Kiberpipi organizirala
prevajalski maraton.

Osredotočili se bomo predvsem na prevajanje in iskanje napak v prevodih v
prihajajočem (K)Ubuntu 11.04 ter na prevajanje dokumentacije.
Svojo udeležbo pa je napovedalo tudi nekaj udeležencev drugih prevajalskih
skupin, ki bodo v družbi ostalih prevajalcev delali na svojih programih, če
bo obstajal interes pa bomo kakšno rekli tudi kakšno o možnostih sodelovanja
med skupinami, organizaciji dogodkov itd.

Javili pa so se nam tudi nekateri drugi uporabniki, ki jih prevajanje ne
zanima in bodo zato iskali in poročali hrošče v programih in jih deloma
poskusili tudi odpraviti.

Pričakujemo od 10-20 udeležencev, med njimi tudi nekaj novih.
Dogodek vključuje izboljševanje stanja slovenjenja, povezuje in utrjuje vezi
med udeleženci ter ponuja možnosti za razpravo in nove ideje.

Za izvedbo dogodka potrebujemo denar za sendviče in pijačo, po končanem
maratonu pa bomo udeleženci za "nagrado" dobili pice.
Za to bi potrebovali med 200 in 300 EURO, odvisno od števila udeležencev.

Zanima me ali bi bil lugos pripravljen financirati dogodek in na kakšen
način se to tehnično izvede (morajo biti vsi računi pisani na lugos?)

Lp,

Andrej


Great things are not done by impulse, but by a series of small things
brought together.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://liste2.lugos.si/pipermail/lugos-org/attachments/20110317/0c3a0c33/attachment.htm