[Lugos-mozilla] Novice prek RSS-ja

["Žiga '[BISI]' Sancin"]

Uf, cudovito spisane zelje... To bi torej rad videl v poslovenjeni 
verziji Firefoxa 1.1? Na sreco obstaja par ljudi, ki zna trezno 
razmisljati. Slovenski Firefox je najbrz snelo s spleta vec kot 50.000 
ljudi. 99% teh ljudi ne zanimajo RSS viri, ki si jih v prejsnjem mailu 
predlagal (novice povezane z Lugosom?? Prosim lepo, koga zanimajo novice 
povezane z drustvom Lugos?! Aja, saj res, povsem demokraticno je 
pricakovati od gostitelja projekta, da zahteva to...). Mislim, da je 
povsem logicno vprasanje, kaj zelis s tem doseci? :)
Poznam nekaj razsiritev za branje novic, pa vendarle nimam dovolj casa, 
da bi se sprehajal po razsiritvah. Za vkljucitev razsiritve v 
kakrsnokoli uradno Mozilla.org izdajo, projekt slovenjenja mozillinih 
produktov nima pristojnosti (trademark policy, drugic). Razsiritve so 
nasploh lahko problematicne, saj jih je potrebno temeljito pretestirati, 
poleg tega jih je potrebno najbrz se malo dodelati, saj ponavadi niso 
primerne za koncnega uporabnika, so pa vsekakor primerne za 1% zgoraj 
izpuscenih uporabnikov. Heh, poleg tega mora biti poslovenjena izdaja 
povsem enaka originalni, angleski izdaji - torej ne le razsiritve, tudi 
stevilo RSS virov mora biti enako kot v originalu (trademark policy, 
tretjic) - gre se torej zato, kaj dobi uporabnik ob prvem zagonu, prva 
izkusnja bi lahko rekli. Torej je edina moznost, da ugodis svojim oz. 
ugodimo tvojim zeljam s "community release-om" ali pa pac, da te 
posljemo v maloro in si sam urejas brskalnik kot doslej. Heh, najbrz te 
bo marsikdo poslal v maloro, saj izdelava prirejenega brskalnika za 
okoli 20 ljudi naceloma ne vsebuje motivacijskega faktorja (iz tega 
sledi -> motiviraj me in ti naredim prirejeno razlicico).
Tehnologija ne predstavlja ovire oz. jo predstavlja v zelo redkih 
primerih. Pri tako obseznem projektu kot je Firefox in tudi slovenjenje 
Firefoxa je zlasti pomembnejsa uporabniska izkusnja (zgolj s tehnologijo 
in izgledom se sam sebe ne bos uspel prepricati, verjemi mi). Pri tako 
obseznem projektu je vcasih treba sprejemati odlocitve, ki bridko 
razocarajo najbolj zvesti krog uporabnikov (morda prav zgornji 1%, 
vkljucno s teboj) - a tako pac je, projektno vodenje ni enostavna stvar.

lp
[BISI]

Joze Klepec wrote:

> Žiga '[BISI]' Sancin wrote:
>
>> Joze, predlagal si torej, da se uvrsti v poslovenjeno razlicico 
>> Firefoxa 1.1 2 oz. 3 RSS vire. Hm, kako si predstavljas postavitev 
>> teh 2 ali 3 zivih zaznamkov? Kje bodo, v kaksnem vrstnem redu bodo, 
>> itd.? 
>
>
> Poglej si delovanje nekaj razširitev za branje novic. Vrstni red je  
> nekaj postranskega, če imaš tupo mašino zanj... . Enkrat se je že 
> govorilo, da naj bi lugos imel svoje novice - ergo lugosov host. Če 
> sem lahko malce zloben, bi si lahko z blajem delili prostor, saj je 
> prioriteta približno enaka. Naslovi novic: potegniti jih je možno iz 
> ključnih besed novih prispevkov na lugosovi spletni strani (to ni 
> težko) in z njo povezanih spletnih straneh (malo težje).
>
> Novice bi lahko bile povezane za začetek z društvom Lugos, Linuxom 
> (posebej okoli jedra, varnosti, posodobitev -  če bi te novice iz 
> tujine dobili direktno, se da hitro urediti prevod, verjetno kar s 
> strojnim prevajanjem ), ostalimi prosto dostopnimi OS-i, OpenOfficeom, 
> Mozillo/Firefoxom/Thunderbirdom, s prireditvami, mednarodnimi 
> prireditvami, akcijami (npr. namestitvene zabave) in ostalim, recimo 
> temu zanimive niti z lugosovih novic (je nastavljivo, vsaj v infoRSS - 
> nastaviš ključne besede, čas, itd.).
> To bi si jaz rad videl med RSS novičkami. Morda bo kdo porekel, da 
> težim - ne. če ima še kdo take skrite želje, naj se javi. Nekaj 
> zanimivih povezav sledi.
>
> Dva HOWTOja.
>
>> http://corz.org/serv/techniques/how-to-feed-rss.php
>
>
>> http://linuxreviews.org/webdesign/rss_tutorial/
>
>
> Mozilline razširitve za novice (za Firefox).
>
>> https://addons.mozilla.org/extensions/showlist.php?application=firefox&category=News%20Reading&numpg=10&pageid=2 
>>
>
>
>
>> lahko pa zacnes razmisljati o kaksnem "community release-u").
>
>
> Naredi ga kar sam, če si tako zagret.
>
>
> lp, JK