[LUGOS-MOZILLA] Firefox in CVS
"Žiga '[BISI]' Sancin"
bisi at pikslar.com
Sun Aug 29 21:32:03 CEST 2004
Ena opomba "iz terena" - Firefox je naceloma mozno ze buildat direktno
iz CVSja (anonimni dostop) s slovenskim jezikom. Zakaj naceloma? Zato
ker se nismo prisli do l10n freeze-a, kar pomeni, da prihaja v drevo se
kar nekaj popravkov, ki "poskodujejo" buildanje lokalizacije. No ja, do
l10n freeze-a bo se pretekel vsaj en teden, tako da bo potrebno
potrpeti, potem seveda se prevesti (nadomestiti) manjkajoce stvari, nato
pa bo zelo enostavna izdelava lokalizirane verzije firefoxa.
Kako zbuildam firefoxa v slovenskem jeziku? V .mozconfig dodate zraven
ostalih nastavitev se ac_add_options --enable-ui-locale=sl-SI in
zbuildate zadevo tako kot ponavadi (kot receno, zadeva se trenutno
ustavi, ker prevod in koda nista usklajena).
lp
[BISI]
Aleks Reinhardt wrote:
>Živijo,
>
>Torej, en update s tega področja. Lokalizacije so se prestavile na
>poseben CVSROOT, in v kratkem nam bodo - upam, saj je minilo že več kot
>en mesec - usposobili račune za CVS. Po tem (in ko dovolijo anonimen
>dostop) bo mogoče graditi Firefox iz izvorne kode neposredno v
>slovenščini. En Thunderbird bo še izšel brez lokalizacij v CVS-ju, potem
>pa bodo premaknili tudi njega. Ko se pač razrešijo ostale težave.
>
>Zdaj pa se dve vprašanji: A ima kdo kaj časa za prevod namestitvenega
>programa za Linux in Windows? In se, a kdo ve, če bi se lahko slovenski
>črkovalnik iz OpenOffice.org relicenciralo tako, da bi bil na voljo tudi
>pod MPL? Drugače ne bo vključen v uradni slovenski Thunderbird.
>
>
>Lep pozdrav,
>Aleks
>
>
>
>
More information about the lugos-mozilla
mailing list