<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-2">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2722" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV>Imam html stran, ki uporablja kodni nabor iso-8859-2. To zaradi 
nekaj&nbsp;<BR>kopliciranih razlogov ni spremenljivo!<BR>Na tej isti strani imam 
košček PHP kode, ki parsa XML datoteko in iz nje&nbsp;<BR>izlušči novice 
(naslov, opis).<BR>Tu se pojavi težava, tekst ki ga dobim z parsanjem xml-a z 
v&nbsp;<BR>PHP vgrajenim xml parserjem je kodiran kot UTF-8.<BR>Če ta tekst 
prikažem na strani so šumniki neberljivi, če preklopim&nbsp;<BR>kodiranje strani 
na UTF-8 pa so neberljivi šumniki ostalega besedila.<BR>Ima kdo kakšen preprost 
predlog, kako bi rešil ta problem? najboljše da&nbsp;<BR>v sami PHP kodi 
parserja?</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>lp</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Tomaž</FONT></DIV></BODY></HTML>