Šumniki mi delajo v konzoli in povsod ;-) Foraje bla samo da sem v /etc/profile spremenil LC_ALL na sl_SI in se ponovno logiral ;-). Če sem spreminjal spremenljivke v xtermu spremembe ni bilo. Hvala Blazu in Marku. L.P. -Martin