dodaj "set backspace=2" v ~/.vimrc ali odtipkaj v vim-u kot komando.. pri meni je to resilo problem (backspace sploh ni delal)...