postfix bounce messages

[Gasper Furman]

Pozdravljeni

A je morda ze kdo razmisljal, da bi pri dolocenemu bouncu dodal se
slovenski prevod, ker so uporabniki neumni in se ustrasijo takega maila.
Ce bi bil pa po kmeck napisan pa bi se slo. Torej recimo, namesto, da bi
postfix ven vrgel:

This is the Postfix program at host merjasec.swenak.xy.

I'm sorry to have to inform you that the message returned
below could not be delivered to one or more destinations.

For further assistance, please send mail to <postmaster>

If you do so, please include this problem report. You can
delete your own text from the message returned below.

                        The Postfix program

<gasper at svinja.swenak.xy>: host svinja.swenak.xy[192.168.193.12] said:
552 Error: content rejected

bi napisal nekaj v stil
....

Vsebina zavrnjena zaradi....

A obstaja kaksna bolj elegantna varianta kot
joe postfix/bounce/bounce_notify_service.c in morda se kaksenega in gcc ?

Lep pozdrav,
        Gasper Furman
--
"I know the answer!  The answer lies within the heart of all mankind!
The answer is twelve?  I think I'm in the wrong building."
		-- Charles Schulz